Dónde dormir en KIOTO: mejores zonas y hoteles

¿Quieres saber cuáles son las mejores zonas donde dormir en Kioto? ¡Aquí tienes una guía completa para buscar tu ryokan u hotel!

Kioto, la antigua capital imperial de Japón, es una ciudad fascinante donde se entremezclan santuarios y templos tradicionales como Fushimi Inari-tiasha, calles con geishas, jardines zen o barrios tan encantadores como Arashiyama. Eso sí, con tantos lugares para visitar, y teniendo pocos días, te será clave elegir una buena zona para dormir.

🛏️ Por ello, y para facilitarte la elección de tu alojamiento ideal en Kioto según tus días, tu presupuesto o tipo de experiencia, te iremos contando:

Mejor zona para dormir en Kioto.
Pros y contras de los diferentes barrios/zonas.
Recomendaciones de hoteles: hostales, cadenas, ryokans, etc.
Mapa con las zonas y hoteles marcados.
Consejos y tips finales.

¡Vamos ya con las mejores zonas donde alojarse en Kioto!

Mapa con los barrios dónde alojarse en Kioto

🗺️ Previamente a comenzar con las ventajas de cada barrio, te dejamos el mapa interactivo donde aparecen las diferentes zonas y alojamientos de Kioto de los que te iremos hablando. Para que te sea sencillo ubicarte, te hemos dejado cada área marcada con un color diferente, para que no haya líos posibles.

De un pequeño vistazo puedes ver como tienes diferentes opciones, con algunas más alejadas del centro, de ahí que sea importante elegir bien en función de tus necesidades, para que no pierdas mucho tiempo en traslados innecesarios. Esto aplica especialmente si sólo dispones de 2 o 3 días en Kioto.

Dónde dormir en Kioto: mejor zona y hoteles

Y ahora sí, empezamos desde ya a contarte zona a zona los diferentes barrios dónde hospedarse en Kioto, con ventajas/desventajas.

Encontrarás una oferta amplia de alojamientos, ya que la ciudad es bastante turística, siendo uno de los lugares más visitados de todo Japón. Además de opciones baratas como hostales, no faltarán hoteles de precio medio o algún que otro ryokan, los alojamientos tradicionales japoneses llenos de encanto, con futones y onsen incluidos.

💸 Aunque los precios son más bajos que en muchas capitales europeas, tampoco son excesivamente baratos. Por una habitación doble con baño privado estarás pagando al menos 80-100€ por noche, ascendiendo según temporada y ubicación. De ahí que sea importante reservar con la mayor antelación posible, pues todo vuela.

En Kioto tienes un total de 11 distritos, donde dentro de cada uno hay barrios más pequeños, que serán los que por lo general te iremos aconsejando.

A partir de aquí, y tras dejarte las diferentes zonas, te tocará decidir. La mayor preocupación que deberías de tener es que tu alojamiento esté bien conectado, pudiendo usar Google Maps para calcular las rutas, una manera súper sencilla de saber sí dicho hotel es adecuado. ¡Abajo te dejamos más tips!

1. Gion, nuestro barrio favorito para dormir en Kioto

Elegir tu alojamiento en Gion es quedarse en el que seguramente sea el barrio con más encanto de todo Kioto, lleno de callejones, con ese aire tradicional que te transportará al pasado. Una zona turística al norte del distrito de Higashiyama, con ryokans, kyo-machiya (casas tradicionales de Kioto) o casas de té.

Dentro del saco de alojamientos en Gion también añadimos sus alrededores cercanos del propio distrito, por proximidad y encanto.

Así, además de estar bien conectado con el resto de Kioto, tendrás todo muy mano, pudiendo conocer a pie lugares como el templo Kiyomizu-dera, la Yasaka Pagoda o Chion-in Temple. Te esperan también calles tan bonitas como Sanneizaka o Ninenzaka, pudiendo incluso ver a geishas o maikos por el barrio.

Kiyomizu-dera Temple

✔️ Si buscas alojarte en una zona con encanto y tradición, no existe otra mejor, con calles que recuerdan a siglos pasados.

✔️ Tienes ryokans y kyo-machiyas para hospedarte, por si quieres sumarle un punto extra a tu estancia en Kioto.

✔️ Zona muy bien conectada, tanto con la Estación de Kioto, el resto de la ciudad o el propio Fushimi Inari-taisha.

❌ La oferta de alojamiento no es tan amplia, con precios bastante más elevados que en otros barrios de Kioto.

❌ Al caer la noche la mayoría de calles tradicionales están muy vacías, sin ambiente de ningún tipo, por lo que te tocará ir a otros barrios para cenar o tomar algo.

❌ Ojo con alojarse en calles muy céntricas, ya que durante el día puede haber mucho ruido, debido a las multitudes de turistas.

🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN GION

Kyoto Gion Hotel (⭐9,1) – Alojamiento con estética tradicional, un acierto.
Laon Inn Gion Nawate (⭐8,7) – Buena relación calidad/precio.
Yasaka Yutone Kyokoyado (⭐9,5) – En el corazón de la parte más bonita de Gion, junto a Yasaka Pagoda.
Machiya Maya Gion (⭐9) – Un kyo-machiya espectacular, con vistas a un jardín.
Ryokan Motonago (⭐9,4) – De los mejores ryokan de la zona de Gion.

2. Distrito de Shimogyo: al norte de la Estación de Kioto

Otra de las zonas más convenientes donde alojarse en Kioto es en lo que sería el distrito de Shimogyo, especialmente pegado en la zona norte de la propia Estación de Kioto, cerca de lugares turísticos como la Torre de Kioto, el Templo Higashi Hongan-ji o el Jardín Shoseien.

Es un área amplia y céntrica, que no destaca por un especial encanto o puntos turísticos imprescindibles, pero que es muy buena opción por estar en medio de todo. Estarás bien conectado por transporte, además de poder ir andando a muchos otros puntos de visita típicos en Kioto.

Torre de Kioto

✔️ Alojarse cerca de la Estación de Kioto siempre es una buenísima opción, facilitándote mucho la vida en tu viaje.

✔️ Tienes restaurantes y centros comerciales modernos por todos lados, por lo que es un distrito con mucha vida y opciones de ocio.

✔️ Algunos alojamientos tienen la mejor relación calidad/precio del centro de Kioto.

❌ La zona en sí tiene poco encanto, y aunque está cerca de todo, no tendrás justo al lado ningún punto turístico imprescindible.

❌ No te alejes mucho de la Estación de Kioto u otras estaciones del distrito, ya que te podría tocar andar bastante. Con Google Maps puedes chequear si te queda bien.

🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN SHIMOGYO

THE POCKET HOTEL Kyoto Karasuma Gojo (⭐8,7) – Bonito y económico, con baños compartidos.
TUNE STAY KYOTO (⭐8,9) – Hotel sencillo y limpio, con buenas puntuaciones.
APA Hotel Kyoto Ekikita (⭐8,3) – Alojamiento práctico sin alardes, con buen precio.
Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring (⭐9,1) – Hotelazo de lo más reservado, con onsen increíble incluido.

3. Distrito de Nakagyō: Pontocho y Estación de Karasuma Oike

Flanqueado al sur por Shimogyo y al este por el barrio de Gion, se abre el distrito de Nakagyō, al que podríamos considerar el centro de Kioto. Una zona llena de vida, con restaurantes, más tiendas, puntos turísticos y hoteles de grandes cadenas, genial para un alojamiento cómodo y amplio.

Sobresaliendo en esta zona, en términos de alojamiento, se abre la famosa calle Pontocho o los alrededores de la estación Karasuma Oike, siendo áreas geniales para dormir en Kioto. Más allá de esto, tienes otros atractivos turísticos como el Castillo Nijō o el Palacio Imperial de Kioto, justo al norte del distrito.

Zona trasera de la calle Pontocho

✔️ Zona en mitad de todo y bien conectada, pudiendo llegar a pie a la mayoría de sitios turísticos. De nuestras favoritas.

✔️ No te va a faltar ocio nocturno, con restaurantes y bares cerca.

❌ Después de Gion es la zona más cara para dormir en Kioto, siendo el punto bueno que hay hotelazos si tu presupuesto te lo permite.

❌ Ojo con algunas calles principales, pues podrían ser ruidosas. Los comentarios de huéspedes anteriores pueden ayudarte a despejar tus dudas.e

🧳En el último viaje a Japón nos quedamos en este área, concretamente en WeBase Kyoto (⭐8,7) Una opción muy top para ahorrar, con baño compartido moderno y cómodo, en una ubicación muy buena. Nosotros nos quedamos encantados, especialmente por su calidad relación/precio.

Habitación de WeBase Kyoto

🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN NAKAGYO

Hotel M’s Est Shijo Karasuma (⭐8,2) – Buena relación calidad/precio para la zona.
Hotel Resol Trinity Kyoto (⭐8,9) – Buena puntuación, de lo más reservado de este distrito.
TSUGU Kyoto Sanjo by THE SHARE HOTELS (⭐9,1) – Hotel moderno y acogedor, súper buena opción.
Hotel Grand Bach Kyoto Select (⭐9) – De lo mejor de la zona, con onsen, genial para una estancia cómoda.

4. Al sur de la Estación de Kioto

Al otro lado de la Estación de Kioto, por su cara sur, se abre otro gran distrito llamado Minami, que puede ser buena opción para alojarte en Kioto, especialmente si tu presupuesto es limitado o quieres ahorrar al máximo. Y es que, en particular, en la zona más pegada de la Estación de Kioto encontrarás buenas ofertas de hoteles.

El lado malo de alojarte en esta área es que no tendrás ningún atractivo turístico cercano, teniendo que andar más de la cuenta si quieres moverte a pie por Kioto. La parte buena es que tienes buenas conexiones por tener la citada estación al lado, siendo el punto más a favor junto con los precios.

✔️ Óptima ubicación junto a la Estación de Kioto, genial para traslados a otros puntos de la ciudad o a otros destinos.

✔️ Los precios son bastante buenos, bajando conforme te alejes de la estación. Junto a Kujo, otra estación de esta área, también podría ser buena opción.

❌ Alejado de todo, teniendo que tirar sí o sí de transporte para moverte por Kioto.

❌ Poco encanto, sólo elegiríamos esta zona si te convence por precios, ya que las anteriores son bastante mejores.

🧳 En nuestro primer viaje a Japón nos alojamos en esta zona, en Wise Owl Hostels Kyoto, en habitación doble con baño compartido. Nos gustó, ya que el precio fue realmente bueno (34€/noche) y los baños estaban muy limpios.

Ahora bien, ya no aparece en Booking ni en otros portales, por lo que puede haber cambiado de manos. En cualquier caso, por ubicación, elegiríamos uno de los barrios anteriores.

Nuestro alojamiento en Kioto

🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN LA ZONA

Sanco Inn Kyoto Hachijoguchi Shikinoyu (⭐8,7) – Pegado a la estación, con muchas opiniones y onsen.
Piece Hostel Kyoto (⭐9) – Opción económica con baño compartido.
Miyako Hotel Kyoto Hachijo (⭐8,6) – Hotel enorme de habitaciones amplias.
eph Kyoto (⭐9,3) – Moderno y limpio, perfecto para no preocuparse por nada.

5. Arashiyama

En el distrito de Ukyo, situado al noroeste de Kioto, se encuentra la zona de Arashiyama. Esta área es también muy turística, siendo lo normal emplear al menos una mañana de tus días en la ciudad para visitarla, con atractivos como el Templo Tenryu-ji, Togetsu-kyo Bridge, el famoso Arashiyama Bamboo Grove o la Sagano Line.

Aunque esta zona tiene bastante encanto, con los citados puntos turísticos, la realidad es que se encuentra a casi una hora del centro de Kioto, lo que hace que no tenga mucho sentido como base de operaciones. Sólo lo vemos factible si tienes muchos días o buscas una zona tranquila de templos y naturaleza.

Arashiyama

✔️ Hay ryokans muy bonitos en la zona, con vistas al río o a la naturaleza, geniales para un capricho y alejarse del ajetreo del centro.

✔️ Buena opción si buscas un contacto más cercano con la naturaleza o una zona más tranquila.

❌ Tienes puntos turísticos interesantes cerca, aunque el resto de Kioto se encuentra alejado. De noche hay poco ambiente.

❌ Los alojamientos tampoco son especialmente baratos, incluso a pesar de estar en este barrio.

🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN ARASHIYAMA

Yado Arashiyama (⭐8,9) – Alojamiento sencillo y limpio, con buenos precios.
Mulan Hostel (⭐8,9) – Hostal con habitaciones privadas y compartidas, perfecto para ahorrar.
Kyoto Arashiyama Onsen Ryokan Togetsutei (⭐9,1) – Alojamiento tipo ryokan espectacular y moderno.
Kadensho, Arashiyama Onsen, Kyoto (⭐8,8) – Hotelazo amplio con onsen.

6. Otras zonas dónde dormir en Kioto

Teniendo opciones en los barrios anteriores, raro será que elijas otra zona para dormir en Kioto, aunque por si las moscas, te hablamos de otras áreas que podrían encajarte por múltiples razones. ¡Échales un ojo por si te cuadran o te convencen!

Junto a Fushimi Inari-taisha. En los alrededores de este magnífico santuario sintoísta, que no falta en ningún itinerario por Kioto, también podrías alojarte. Es una zona un poco apartada, pero está muy bien comunicada con la Estación de Kioto o Gion. Tienes el lado bueno de poder ir muy temprano al santuario o por la noche.
- Hoteles recomendados aquí son One More Heart Fushimi Inari (⭐8,4) o Inari Ohan (⭐8,9).

Fushimi Inari-taisha

Ōmiya Station. Esta estación de trenes se encuentra al este del distrito de Shimogyo, siendo un área concurrida donde también puedes encontrar alojamientos a precios ajustados. Más allá de esto, no tiene mucho más sentido alojarte aquí, ya que las conexiones tampoco son directas hacia otros puntos de Kioto.
- Hoteles recomendados aquí son Hotel M’s Plus Shijo Omiya (⭐8,6) o Hop Inn Kyoto Shijo Omiya (⭐8,3).

¡Ya ves que hay muchas opciones para dormir en Kioto bien y barato! ¡Te toca elegir!

Dónde NO dormir en Kioto

Kioto, como el resto de Japón, es una ciudad súper segura en la que no vas a tener que preocuparte nunca de elegir una mala zona en términos de criminalidad. Por este lado puedes estar más que tranquilo/a, no habiendo ninguna zona concreta a evitar en este tema.

Ahora bien, sí que desaconsejamos dormir en barrios alejados del centro de Kioto, aquellos de los cuales no te hemos hablado en este artículo. Y es que los precios no te bajarán mucho y además perderás muchísimo tiempo en traslados, siendo un gran inconveniente si solo dispones de 2 o 3 días para descubrir la ciudad.

De la misma manera, incluso dentro de las zonas que te hemos ido narrando, es ideal no alejarse mucho de las principales estaciones del barrio en cuestión. Piensa que si tienes que andar 15 minutos hasta la estación más cercana, acabarás perdiendo media hora cada día entre que vas y vuelves. ¡No olvides chequearlo en Google Maps!

Alojamiento en Kioto: CONSEJOS y TIPS

🛏️ Para finalizar este post con las mejores zonas dónde dormir en Kioto, te traemos a continuación una pequeña lista con recomendaciones finales, para que termines de encontrar tu alojamiento ideal:

Lo primero de todo es tener en mente que es clave reservar con antelación tu alojamiento, tanto aquí como en otros lugares de Japón. Esto es especialmente importante en fechas clave, pudiendo comprobar festivos destacados en internet.
Una buena forma de ahorrar será reservando hoteles con baños compartidos, algo muy recomendable si viajas con presupuesto ajustado, siendo el punto a favor que en Japón este tipo de baños suelen estar muy limpios.
Igualmente, espera tener casi siempre habitaciones pequeñas, incluso aunque pagues bastante. El espacio en Japón es oro.
Para no fallar en la elección de alojamiento, nosotros siempre intentamos reservar hoteles que tengan más de un 8 en Booking, con bastantes comentarios. Para asegurar, siempre leemos las reseñas de viajeros de nuestra misma nacionalidad, ya que es más habitual que nuestros estándares de calidad sean parecidos.
- La cancelación gratuita también puede ser buena opción para dejar algo fijo e ir mirado otras opciones con el tiempo.
Airbnb puede ser también una opción, aunque nosotros siempre intentamos dejar esta posibilidad como bala final. Y es que es más sencillo que te cancelen y tengas una mala experiencia, además de que muchos apartamentos turísticos repercuten en la especulación inmobiliaria y la gentrificación.
Los hoteles con desayuno suelen subir bastante el presupuesto, por lo que es ideal intentar dejarlos de lado si quieres ahorrar. Recuerda que puedes desayunar muy barato en las típicas tiendas conbini de Japón, como Seven Eleven, FamilyMart o Lawson.

¡Dormir en Gion es mágico!

Si viajas en verano, vas a agradecer y mucho que tu habitación tenga aire acondicionado.
Ojo con cambiar de alojamiento durante tu estancia en Kioto, ya que suelen ser muy inflexibles con entrar antes de la hora de check-in a la habitación. Simplemente para que lo tengas en mente si lo haces, planificando en consecuencia.
Si viajas con JR Pass, recuerda que las únicas líneas de Kioto que incluye el pase es la San-In Line (que te lleva a Arashiyama) o la Nara Line (que conecta con Nara pasando por Fushimi Inari-taisha).
- El resto de líneas de tren o metro (hay 2 en Kioto) están operadas por otras compañías y no forman parte del pase.
¿Internet en Japón? Te dejamos un 5% de descuento en Holafly, una compañía de eSIMs que siempre elegimos para nuestros viajes, siendo una manera cómoda de estar conectado a internet desde tu llegada al país nipón. Podrás elegir diferentes paquetes en función de tu tipo de viaje.
¿Ya tienes tu seguro de viaje para Japón? Por si aún no lo has reservado, te dejamos un 5% de descuento con Heymondo, la empresa con la que siempre viajamos asegurados por el mundo. Recuerda que tienes diferentes modalidades, de modo que elijas la opción que te encaje mejor en precio.
- Viajando en grupo o familia tendrás en descuento extra sumado a este que te ofrecemos, siendo otro punto a favor.

¡Hasta aquí los mejores hoteles y ryokan japoneses de Kioto!

A partir de este punto, sólo te queda comparar una vez más los diferentes barrios dónde hospedarse en Kioto y terminar de elegir el hotel que más se adapte a tu tipo de viaje. Y a empezar a soñar con ese viaje por Japón tan increíble que te espera. ¡Imposible no estar nervioso!

📌 De igual manera, te dejamos por aquí otros artículos para seguir organizando tu estancia en Japón: