Visitar Magome y Tsumago: Ruta Nakasendo desde Nagoya 🥾

¿Quieres saber como realizar el tramo de Ruta Nakasendo entre Magome y Tsumago? ¡Te contamos todas las posibilidades!

La Ruta Nakasendo era un antiguo camino comercial que atravesaba Japón, conectando Edo, la actual Tokio, con Kioto. Hoy en día es posible conocer un poco de este pasado histórico y cultural caminando un pequeño tramo entre los pueblos de Magome y Tsumago, dos localidades preciosas que parecen atrapadas en el tiempo.

Por lo general, lo más común es realizar esta excursión en un día desde Nagoya, combinando diferentes medios de transporte. Como te iremos contando, se suele llegar a Magome, para luego andar unas 2-3 horas hasta Tsumago, volviendo desde aquí al punto de origen. El encanto de la zona es increíble, de lo más bonito de Japón.

🥾 Ya que suelen entrar bastantes dudas a la hora de organizar este día, te dejaremos todo esto en el artículo:

Mapa con los puntos a disfrutar en Magome y Tsumago.
Cómo llegar por libre desde Nagoya (u otros puntos de Japón).
Nuestra experiencia haciendo este tramo de Ruta Nakasendo.
Consejos, historia y opciones de alojamiento.

¡Comenzamos con los mejor qué ver en Magome y Tsumago durante tu día!

🗾 Si organizar tu viaje te está dando dolores de cabeza, no dejes de echar un ojoa estos consejos para viajar a Japón por libre, con todo lo que necesitas saber. ¡Te dejamos también rutas!

Mapa con los puntos a visitar en Magome y Tsumago

Antes de entrar en detalles de la Ruta Nakasendo, te dejamos un mapa donde encontrarás todos los puntos importantes que te irás encontrando en este día, tanto en los propios pueblos de Magome y Tsumago como en el camino. Tienes indicadas también las diferentes estaciones de tren o buses importantes para tu planificación.

Puedes ver de un vistazo como ambas localidades se encuentran al norte de Nagoya, en el conocido como Valle de Kiso.

¿Qué es la Ruta Nakasendo?: Un poquito de historia

Para poder poner en contexto la importancia de la Ruta Nakasendo, es más que necesario que te contemos un poco de historia sobre este camino comercial de más de 500 kilómetros, que unía lo que hoy es Tokio (por entonces Edo) con Kioto, a través de las montañas.

Así, durante el llamado Período Edo, que transcurrió entre 1603 y 1868, coincidiendo con el dominio del shogunato Tokugawa, se habilitaron diferentes rutas que unían parte del antiguo Japón, como la propia Ruta Nakasendo. Este camino contaba con un total de 69 estaciones de descanso, o «shukubas«, incluyendo Magome y Tsumago.

Recorriendo la Ruta Nakasendo entre Magome y Tsumago

Sin embargo, en el siglo XIX, con la modernización de la Era Meiji y la llegada de nuevos medios de transporte como el tren o el automóvil, este tipo de rutas fueron perdiendo importancia, y con ello muchos de los diferentes pueblos que las conformaban quedaron en el olvido.

Tanto es así, que realmente la Magome y la Tsumago que conocemos hoy en día son restauraciones que se llevaron a cabo hace apenas medio siglo, para favorecer el turismo e intentar recuperar parte de este legado tan importante. Aunque muchos edificios son originales.

En cualquier caso, su arquitectura y entorno es brutal, con los cables de electricidad enterrados en el suelo, algo inusual en el resto de Japón, para salvaguardar el estilo añejo. Durante tu visita podrás recorrer los 8 kilómetros que separan ambas localidades, sintiéndote por un día un antiguo samurái de la época feudal.

¿Es mejor una visita por libre o en tour organizado?

🤔 Ahora que ya sabes que vas a poder disfrutar de las preciosas localidades de Magome y Tsumago, además del tramo de la Ruta Nakasendo entre ellas, te estarás preguntando la mejor manera de organizar tu día por allí. Tienes dos opciones:

Por libre. Lo más común, haciendo una excursión de un día desde Nagoya, siendo también factible hacerla desde Matsumoto, una ciudad más norte y parte de los Alpes Japoneses. Otros viajeros llegan directamente desde Tokio. Osaka o Kioto, aunque al ser un traslado más largo, suelen hacer noche en uno de los dos pueblos.
- En este post nos centraremos en nuestra experiencia desde Nagoya, extrapolable a cualquier otra opción.
En tour organizado. Si prefieres no complicarte la vida e ir a lo más cómodo, siempre podrás apuntarte a una excursión de este tipo. Te saldrá todo más caro pero no tendrás que preocuparte por casi nada, dejándote por aquí varias opciones:
- Tour de 1 día desde Nagoya: Senderismo por el Sendero Histórico de Nakasendo (en español).
- Magome-juku, Tsumago-juku y Ena-kyo: tour en autobús de 1 día desde Nagoya (más barato pero en inglés y sin hacer el sendero).
- Alrededores de Nagoya: Magome, Tsumago o el Castillo de Inuyama (inglés, tampoco se camina).

Ruta Nakasendo de Magome a Tsumago paso a paso

Hechas las introducciones, pasamos a relatarte nuestra experiencia realizando el tramo de Ruta Nakasendo entre Magome y Tsumago por libre desde Nagoya. Nos centraremos en lo que hicimos desde que llegamos a Magome, dejándote más abajo un apartado exclusivo sobre cómo llegar.

Así, lo normal es llegar primero a Magome, de modo que el senderismo sea algo más sencillo por tener menos tramo de subida que si lo hicieras al revés. Es la manera que nosotros lo hicimos, la opción más común en cualquier viaje. ¡Comenzamos a relatarte!

1. Descubriendo el pueblo de Magome

La primera visita de nuestro día fue el pueblo de Magome, con el bus dejándonos junto a la Magome-juku BASE Information and Visitor Center, un centro de visitantes perfecto para coger algún mapa, preguntar lo que necesites o mirar los horarios de los buses de la zona.

Desde este punto, primero fuimos en dirección sur para ver la parte menos turística del pueblo, para luego ir subiendo la cuesta que te llevará a la parte más alta de Magome. Por el camino tienes multitud de tiendas, restaurantes y puntos con encanto, aprovechando para echarte mil fotos.

Zona sur de Magome

En Magome tienes algunos puntos destacables, que te contamos a continuación, aunque muchos viajeros simplemente pasan de largo:

Shimizuya Museum. Pequeño museo histórico, poco visitado, en lo que antiguamente era un casa de una importante familia.
- La entrada cuesta 300 yenes, abriendo por lo general de 8 a 17h.
Centro de Información Turística de Magome. La oficina principal de turismo, en mitad del pueblo. Cuentan con una web genial para saber todos los lugares especiales de Magome, incluyendo restaurantes o alojamientos.

Centro de Magome

Magome-wakihonjin Historical Museum. Pequeño museo histórico, genial para conocer un poco más sobre el modo de vida de Magome durante el Período Edo.
- Entrar vale 300 yenes, abriendo de 9 a 17h.
Magome-juku Old Official Bulletin Board. Casi saliendo del pueblo verás un enorme cartel de madera, donde antiguamente se colgaban anuncios y leyes, de modo que todo el mundo estuviera enterado de las novedades. Súper curioso.

Boletín de Magome

Ya saliendo del pueblo, justo antes de comenzar a ponerte en marcha por el sendero a Tsumago, tienes también el Magome Jinbakami Obseratory. O en otras palabras, un mirador perfecto para ver Magome desde las alturas y despedirte de este primer pueblo.

2. Ruta de senderismo entre Magome y Tsumago

Desde este último punto comienza la ruta entre Magome y Tsumago, con 8 kilómetros por delante, con un primer tramo de subida, terminando los últimos kilómetros en bajada. Por el camino te esperan pequeñas aldeas, santuarios, casas antiguas de té o incluso alguna cascada.

De lo primero que te encontrarás será el Kumanojinja Shrine, un pequeño santuario con un torii de piedra, con un toque muy espiritual. Más adelante, tienes la Ichikokutochi Tateba Chaya, una antigua casa de té que servía como parada para descansar. Puedes tomarte un té gratuito.

Tramo de la Ruta Nakasendo

Siguiendo algún kilómetro más, por senderos preciosos llenos de árboles centenarios, te encontrarás con Odaki and Medaki Waterfalls, dos cascadas para las que tendrás que desviarte un poco. Merece mucho la pena que te acerques, pues son pequeñas pero preciosas.

A continuación, pasando el Santuario Kurashina Soreisha, alcanzarás Otsumago, una pequeña aldea que queda justo antes de Tsumago, también con bastante encanto. Desde aquí solo te queda andar el último tramo.

Cascada entre Magome y Tsumago

En total caminarás entre 2 y 3 horas, dependiendo de lo rápido que vayas o de las paradas que quieras hacer. ¡Todo es increíble!

⚠️ La dificultad es baja-media, por lo que no deberías de tener mayor problema, no hace falta que estés súper en forma para hacerla. Igualmente, todo está perfectamente señalizado, por lo que cera pérdida. Si no te fías, siempre puedes seguir la ruta por la app de Maps.me.

3. Llegando a Tsumago

Y por fin entrarás en Tsumago, con esas casas tradicionales de madera tan preciosas y fotogénicas, pudiendo recorrer toda su calle principal, también repleta de puntos a visitar y pequeños restaurantes/cafeterías. Te dejamos de nuevo lugares reseñables:

Kotokuji Temple. Templo budista sobre una colina, pudiendo subir a su parte más alta para tener buenas vistas de Tsumago. Gratis.
Oficina de Información Turística. Esta localidad también cuenta con su propia oficina de turismo, donde también podrás coger un mapa del pueblo y preguntar lo que necesites. Disponen de esta web, con información actualizada de puntos a visitar y eventos.

Tsumago

Nagiso Town History Museum. Museo que muestra como eran las antiguas casa de la zona durante el período de esplendor, siendo bastante aconsejable la visita. Aquí su web, costando la entrada 300 yenes.
Carp Rock. Pasando el tablón de anuncios que también posee Tsumago, casi al final del pueblo, tienes esta roca que parece ser que recuerda a una carpa, con valor simbólico. Nosotros, la verdad, es que no le vimos demasiado parecido.

A partir de aquí tienes otras casas abiertas al público donde puedes echar el ojo, terminando de pasear por Tsumago y tomar algo, antes de dar por finalizada tu excursión por este maravilloso tramo de la Ruta Nakasendo.

Interior de una casa de Tsumago

🔭 Si te ves con fuerzas, podrías seguir andando cuesta arriba, una vez pasado el pueblo, para llegar hasta la ruinas de lo que en su día era el Castillo de Tsumago. A visitar hay poco, pero tendrás muy buenas vistas del valle y alrededores. Podrías incluso seguir andando hasta Nagiso Station, antes de volver.

Cómo llegar a Magome o Tsumago: opciones de transporte

Para llegar hasta Magome o Tsumago tienes diferentes posibilidades, dependiendo de tu punto de salida o de como quieras organizarte. Te dejamos las opciones principales, para que tengas todo el abanico de posibilidades. Recuerda que lo normal es llegar primero a Magome.

🚉 Llegar desde Nagoya a Magome

Por cercanía, tipos de ruta en Japón y comodidad, este traslado es el más típico, el que también hicimos nosotros. Simplemente cambia un poco la ida y la vuelta, así que empezamos con el primer trayecto para que no te líes:

1. Desde Nagoya Station tienes que tomar un tren hasta Nakatsugawa Station. Puedes tomar el tren tipo local Chuo Line, que tarda alrededor de una hora y veinte minutos, sin necesidad de reservar billete y costando unos 1400 yenes. Por otro lado, tienes el tren Limited Express JR Shihano, que tarda 50 minutos y cuesta alrededor de 2600 yenes, no haciendo falta reservar asiento pero sí comprar un ticket especial para abordarlo (aunque ya que lo pagas, mejor reservar asiento con anterioridad).
- Ambos están incluidos en el JR Pass, en el caso de que andes usándolo.
- Puedes ver los horarios con Google Maps.
2. Bus desde Nakatsugawa Station a Magome. Al salir de la estación de trenes, mirando a la izquierda verás la dársena 3 de autobuses. Desde aquí sale un bus directo a Magome, que tarda unos 40 minutos, costando 800 yenes. No hay tantos horarios, un bus o dos cada hora, pudiendo ver horarios aquí.

Parada del bus de Nakatsugawa Station a Magome

Desde Magome ya comenzamos a andar hasta Tsumago, volviendo a Nagoya desde este punto. En este caso hicimos lo siguiente:

1. Bus desde este punto hasta Nagiso Station. Esta segunda estación hasta al norte de Tsumago, más cómoda para poder volver. El bus cuesta 300 yenes y puedes ver los horarios aquí. El ticket se compra en efectivo al conductor o en esta Oficina de Información de Tsumago, donde también tienes los horarios e info (así lo compramos nosotros).
- Tienes también la opción de ampliar la ruta andando y llegar directamente a pie a la estación, pasando por las citadas ruinas del Castillo de Tsumago. Tienes que añadir casi 4 kms más, una horita más o menos.
2. Tren desde Nagiso Station a Nagoya Station. Desde este punto tienes los mismos tipos de tren que a la ida, solo cambia la estación. La precaución es que sólo podrás pagar en efectivo, no hay torno para pagar tu IC Card (Pasmo, Suica, etc).
- Ojo que hay algunos Limited Express que no hacen parada en esta estación, chequea horarios bien.

PD: Siempre podrías volver andando o en bus a Magome y hacer la misma ida pero al revés. Todo depende de que quieras.

🚉Cómo ir de Matsumoto a Magome

Al norte de Magome y Tsumago se encuentra Matsumoto, una ciudad famosa por su castillo original de color negro, que muchos viajeros incluyen en una ruta por los Alpes Japoneses.

La ruta es exactamente igual que desde Nagoya pero al contrario, ya que simplemente cogerías los trenes mencionados en sentido opuesto. En tiempo, puede que tardes un total de unos 15-20 minutos más, por lo que la diferencia en este aspecto también es mínima.

🚉 Llegar desde Tokio a Magome

La última opción sería llegar directamente desde Tokio a Magome o Tsumago. Para esto tendrías que tomar primero un tren bala de la Línea Tōkaidō Shinkansen hasta Nagoya, tardando unas 2 horas. Desde aquí, sigue los mismos pasos que ya te contamos arriba para llegar desde la propia Nagoya.

Consejos para realizar la ruta entre Magome y Tsumago

Para cerrar este artículo, simplemente nos queda dejarte por aquí diferentes consejos generales para terminar de organizar tu día entre Magome y Tsumago:

Tienes un post sobre qué ver en Nagoya en 1 o 2 días, para que puedas planificar también tu estancia en esta ciudad.
¿Mejor época para realizar esta excursión? Seguramente las estaciones de primavera y otoño sean la mejor opción, ya que las temperaturas son geniales para realizar una actividad de este tipo al aire libre. En verano puedes encontrarte con temperaturas muy altas, mientras que en invierno al contrario, pudiendo incluso estar todo nevado.
- En cualquier caso, adaptándote, podrías realizar esta excursión durante todo el año.
- Durante el invierno, muchos restaurantes y hoteles pueden estar cerrados. Igualmente, los transportes pueden tener menos horarios.
Es importante salir temprano para llegar a buena hora a Magome/Tsumago. A partir de las 16-17h ya no hay buses. ¡Planifica bien!
Durante el recorrido a pie por la ruta verás multitud de campanas, algo que seguramente te sorprenda. La razón es que por la zona podría haber osos, por lo que estas campanas, al tocarlas, los ahuyentan.
- Muchos japoneses llevan incluso su propia campanita colgada de la mochila, haciéndola sonar constantemente.
Esta excursión, incluso con la ruta de senderismo, es totalmente factible para realizarse con niños de casi cualquier edad.

Cartel de la Ruta Nakasendo

En Magome o Tsumago puedes aprovechar para probar el snack típico, el llamado Gohei-Mochi. Es un pincho de arroz cocido y machacado, que se acompaña de alguna salsa dulce-salada, cocinado a la barbacoa. Está curioso.
- Para comer tienes restaurantes pequeños en ambos pueblos, teniendo también la opción de llevar tu comida desde Nagoya. Nosotros hicimos esto último por comodidad, ya que no sabíamos el tiempo que nos iban a llevar las visitas, comprando algo en una tienda de conveniencia.
Es importante ir bien equipado para la ruta, con ropa cómoda y calzado cerrado especial para trekking. El camino discurre por la montaña, con subidas y bajadas, por lo que aunque sea fácil, no deberías de ir con vestimenta no adecuada.
De la misma manera, lleva abundante agua y snacks, ya que no encontrarás tiendas de conveniencia ni nada por el estilo por el camino. Como mucho alguna máquina de vending ocasional o tiendecitas en Magome y Tsumago.
Una buena opción es llegar por la tarde a Magome desde otro punto de Japón (Tokio, Osaka, Hiroshima, etc), haciendo noche en el pueblo y realizando al día siguiente la ruta hasta Tsumago. Desde aquí, puedes seguir en tren hasta otro punto del país para continuar tu viaje.
Sí que encontrarás algún baño en durante la caminata.
Llévate dinero en efectivo, ya que algunos buses o trenes de la ruta solo aceptan este tipo de pago, además de algunos comercios. No te la juegues.
Para no faltar a la tradición, te dejamos un 5% de descuento en cualquier seguro de viaje de Heymondo, la empresa que siempre nos acompaña por el mundo. Viajar asegurado a Japón es casi obligatorio, ya que cualquier percance médico te puede salir muy caro.

🛏️ ¿Dormir en Magome o Tsumago?

Muchos viajeros deciden no realizar solamente una excursión de un día, si no que aprovechan para dormir una noche en algún alojamiento con encanto de la zona. Esto es especialmente útil para aquellos que llegan desde Tokio u otros puntos lejanos, donde el trayecto es largo.

En Tsumago no existen apenas opciones de alojamiento, por lo que lo más común es quedarte en Magome, donde tienes hoteles o ryokans recomendados como Tajiyama (⭐9,4), Guesthouse Yanagiya (⭐9,4) o Magome Chaya (⭐8,9).

Eso sí, si vas a dormir aquí, recuerda reservar con antelación, ya que la infraestructura de alojamientos es pequeña.

🛅 Consigna y envío de equipaje en la zona

Aquellos viajeros que no hacen una excursión de un día, normalmente van con su equipaje a cuestas desde donde vengan, ya sea porque se quedan a dormir en Magome/Tsumago o porque luego siguen hacia otro punto. En este caso, cero preocupación ya que hay consignas e incluso envío de equipaje.

Visitor Center de Tsumago

Nakatsugawa Tourist Information Center. Junto a la Estación de Nakatsugawa tienes este centro de información donde puedes dejar tu equipaje durante el día o incluso hacer uso de servicio de envío hasta Magome. El precio anda entre los 500-2000 yenes por bulto.
- En la propia Estación de Nakatsugawa también hay lockers, pero son pocos y se llenan rápido.
Oficinas de información de turístico de Magome y Tsumago. Entre estas dos oficinas también se realizan envíos, aunque tienes que dejar las maletas temprano, normalmente entre las 9 y 11h, pues suelen ser enviadas alrededor de las 12-13h, para recogerlas en el otro punto más allá de esta hora.
- También pueden guardarte simplemente tu equipaje usando su servicio de consigna.

La única precaución que tienes que tener es ver bien los horarios de apertura y saber que el servicio de envío de equipaje solo suele estar disponible entre marzo y noviembre. Si vas a dormir por la zona, siempre puedes preguntar a tu alojamiento para que te orienten antes de llegar.