¿Andas buscando información de las mejores zonas dónde alojarse en Edimburgo? ¡Aquí venimos a ayudarte!
Durante esta guía de alojamiento en Edimburgo te iremos contando los mejores barrios dónde puedes elegir tu hotel, siendo una ciudad perfecta para recorrer a pie, lo que hace que haya varios barrios céntricos muy oportunos para hospedarse. Ya te adelantamos que es una ciudad de cuento.
🛏️ Resumiendo un poco, durante este artículo tienes:
- Las mejores zonas de Edimburgo, con ventajas y desventajas.
- Hoteles recomendados en cada una de estas zonas, de diferentes presupuestos.
- Mapa interactivo para que puedas ubicar cada barrio.
- Consejos generales y sitios dónde NO alojarse en Edimburgo.
¡Comenzamos desde ya con los alojamientos en Edimburgo! ¡A por los más céntricos y baratos!
Mapa con las zonas dónde alojarse en Edimburgo
🗺️ Para comenzar de la mejor manera posible, te dejamos un mapa interactivo con todas las zonas recomendadas dónde alojarse en Edimburgo, de las que te iremos hablando a continuación, diferenciadas por colores. Puedes ver de manera rápida que tienes bastantes opciones, dejándote también los hoteles recomendados.
Dónde alojarse en Edimburgo: mejor zona y hoteles
Y ahora sí, empezamos a contarte zona a zona las mejores opciones dónde dormir en Edimburgo, con sus ventajas e inconvenientes.
Como seguramente ya sepas, la realidad es que en Escocia, al igual que en el resto del Reino Unido, los precios de los alojamientos son bastante elevados. Por una habitación doble con baño privado en una zona céntrica pagarás desde los 100-120€/noche (80-100 libras), siendo clave reservar con antelación y evitar fechas muy señaladas.
Si quieres ahorrar, no te quedará otra que alejarte un poco del centro, ir en meses más fríos o reservar alojamientos con al menos el baño compartido, tal y como hicimos nosotros. Te dejaremos durante el post toda clase de opciones, para que escojas en función de tu presupuesto y viaje.
1. Old Town, el corazón histórico de Edimburgo
Dormir en Old Town (o Ciudad Vieja) significa hacerlo en el corazón histórico de Edimburgo, en la zona con más magia de la ciudad, alrededor de la amplia y famosa Royal Mile. Si no quieres complicarte y estar en el centro de todo, este es tu barrio, aunque te tocará pagar más que en otras zonas.
Tendrás a un paso lugares turísticos como el Castillo de Edimburgo, la Catedral de St. Giles o museos como The Writers’ Museum, escondido entre closes, los bonitos callejones de esta parte de la ciudad. Igualmente, no te faltarán opciones de ocio y restaurantes cercanos.

Royal Mile, Old Town
✔️ Es el área más bonita de Edimburgo, con lugares de cuento.
✔️ En el centro de todo, pudiendo llegar a pie a casi cualquier punto turístico. Muchos restaurantes y pubs cercanos.
✔️ Bien conectado en transporte con otros puntos de la ciudad.
❌ Si llegas en el bus Airlink 100 o en el tranvía desde el aeropuerto, siendo lo más típico, tendrás que subir cuestas y escaleras hasta tu alojamiento. Y es que este bus te dejará en New Town, la siguiente zona, por lo que esto podría ser un problema si vas muy cargado. Otra opción es conectar con otros transportes.
❌ Precios más altos que en otros puntos de Edimburgo.
❌ Ojo con el ruido en calles céntricas o con bares. Igualmente, hay algunas zonas con bastantes escaleras.
🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN OLD TOWN
- CoDE Pod – The CoURT – Edinburgh (⭐8,6) – Alojamiento barato, con habitaciones compartidas o dobles privadas con baño compartido.
- ibis Edinburgh Centre Royal Mile (⭐8,7) – Cadena de valor seguro.
- Motel One Edinburgh-Royal (⭐8,7) – Precio medio para la zona, con muchas puntuaciones.
- Radisson Blue Hotel (⭐8,5) – Hotel de 4 estrellas, de lo mejor de la zona.
2. New Town
Aunque llamado New Town (o Ciudad Nueva), este barrio tiene en realidad más de 200 años, ya que fue proyectado durante el siglo XVIII. Y es que muchos habitantes adinerados de Edimburgo decidieron mudarse desde la Old Town a esta zona, mucho más moderna, con edificios majestuosos y calles amplias.
Elegir esta zona es también dormir en el centro de Edimburgo, por lo que nos parece otra súper buena opción, estando mejor conectada en transporte que el barrio anterior. Aquí encontrarás visitas como la Calton Hill, la Galería Nacional de Escocia o los Jardines de Princes Street.

Alojamiento Edimburgo: New Town
✔️ El bus Airlink 100 conecta el aeropuerto con la calle Princes Street, tanto a la ida como a la vuelta, perfecto para llegar a tu alojamiento de manera rápida, siendo lo ideal elegir alojamiento cerca de esta vía. Lo mismo para el tranvía.
✔️ Otra zona céntrica, pudiendo también llegar a todo a pie y estando bien conectada, con opciones de ocio y restaurantes.
✔️ Algunos de los mejores hoteles de Edimburgo se encuentran aquí. Mejores precios que Old Town.
❌ Aunque es otra área bonita, nos quedaríamos en Old Town si buscas hacerlo en lo más mágico de Edimburgo.
🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN NEW TOWN
- Elder York Guest House (⭐8,7) – Buena relación calidad/precio para la zona.
- Destiny Scotland Hanover Apartments (⭐8,9) – Apartamentos amplios y modernos.
- YOTEL Edinburgh (⭐8) – Más de 13000 opiniones.
- The Balmoral Hotel (⭐9,4) – De 5 estrellas, famoso por JK Rowling, ya que terminó de escribir Harry Potter en una de sus suites.
3. Stockbridge
Al norte de New Town, pasando Queen St, entrarás de lleno en Stockbridge, un barrio bohemio y moderno lleno de casitas bajas con mucho encanto, en una zona más tranquila que las anteriores. En otras palabras, un lugar ideal si buscas estar cerca de todo pero a la vez alejado de ruidos y turismo masivo.
Paseando por Stockbridge descubrirás que hay varias calles espectaculares, con casas de gente adinerada. Aunque no hay atractivos como tal, en esta zona destacan la bella Circus Lane o el conocido como Water of Leith Walk, un paseo entre la naturaleza que conecta el barrio con Dean Village, ya en West End.

Circus Lane, Stockbridge
✔️ Se puede llegar al centro andando, en apenas 15-20 minutos.
✔️ Zona tranquila, ideal para familias, con ambiente de «pueblo».
❌ Hay poca oferta de alojamiento y tampoco es especialmente barata.
❌ De noche es demasiado tranquilo, por lo que para cenar tendrás que trasladarte a otros barrios.
🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN STOCKBRIDGE
- New Town Guest House (⭐8,4) – Alojamiento básico, de lo más barato de la zona, para adultos.
- Nira Caledonia (⭐8) – Alojamiento con habitaciones acogedoras.
- The Raeburn (⭐9,1) – Hotel de 4 estrellas, de lo mejor del área.
4. West End
Otra muy buena opción para alojarse en Edimburgo es el West End, una zona residencial al oeste de Old y New Town. Aquí encontrarás sólo ambiente local, con calles curvilíneas llenas de casas de estilo georgiano, además de otros edificios majestuosos donde dan ganas de quedarse a vivir.
Al igual que Stockbridge, es una zona tranquila, ideal para estar cerca de todo pero lejos del turismo, teniendo la diferencia de aquí podrás encontrar más oferta de alojamiento. Las dos áreas principales son los alrededores de la estación de trenes de Haymarket o el propio Dean Village.

Las bonitas calles del West End
✔️ Barrio bien conectado con el resto de la ciudad, de ambiente tranquilo y local. Mejor que Stockbridge.
✔️ Unos 15-20 minutos andando hasta el centro.
✔️ El bus Airlink 100, el ya comentado que funciona desde el aeropuerto, tiene dos paradas en este barrio antes de llegar a New Town.
❌ Zona residencial sin atractivos turísticos, mala opción si buscas estar muy cerca de todo y en pleno meollo.
🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN WEST END
- The Haymarket Hotel (⭐8) – De lo mejor calidad/precio, sin alardes.
- Point A Hotel Edinburgh Haymarket (⭐8,2) – Buen alojamiento, habitaciones acogedoras.
- Destiny Scotland -The Malt House Apartments (⭐9) – Apartamentos amplios, ideal para familias.
- Eleven Stafford Street Townhouse (⭐8,7) – Alojamiento de 4 estrellas, opción VIP.
5. Grassmarket, alojarse en el sur de Edimburgo
En la parte sur de Old Town se abre una zona que también podría ser muy interesante para alojarse en Edimburgo, el pequeño barrio de Grassmarket.
Prácticamente pegado al propio Old Town y casi parte de este, este barrio cuenta con lugares tan geniales como el Museo Nacional de Escocia o el Cementerio Greyfriar, teniendo también una zona de fiesta cercana, alrededor de la calle Cowgate. Si encuentras un alojamiento que te cuadre es muy buena opción, estando cerca de todo.
✔️ Barrio con encanto cerca de todo, se va andando a cualquier punto turístico.
✔️ Mucha oferta de ocio y restauración.
❌ Llegar a esta zona desde el bus Airlink 100 o el tranvía implica subir y bajar la zona de Old Town, pudiendo ser un problema si vas cargado.
❌ Ojo con alojarse cerca de Cowgate, ya que hay fiesta y ruido. Lo mejor es mirar los comentarios de tu alojamiento seleccionado.
🧳 Durante nuestro viaje nos alojamos aquí, en el Kick Ass Greyfriars (⭐8), un hostal muy bien ubicado con precios ajustados.
Aunque tiene las típicas habitaciones compartidas, nosotros nos quedamos en una habitación privada doble, compartiendo tan sólo el baño. Esto nos hizo ahorrar bastante dinero, pagando un total de 432,89€ por 4 noches. Un precio genial para lo que ofrece Edimburgo.

Nuestro alojamiento en Edimburgo
🛏️ HOTELES RECOMENDADOS EN GRASSMARKET
- Apex Grassmarket Hotel (⭐8,3) – Buen hotel, habitaciones con vistas al castillo.
- Museum Apartments (⭐8,9) – Apartamentos luminosos y nuevos.
- Apex City of Edinburgh Hotel (⭐8,2) – Otra buena opción de la zona.
- Hotel Du Vin Edinburgh (⭐8,7) – Hotel bonito de alta categoría.
6. Otras zonas dónde alojarse en Edimburgo
Aunque con los barrios ya mencionados en los apartados anteriores tienes opciones de sobra, te dejamos por aquí de manera muy resumida otras opciones para hospedarse en Edimburgo, para que al menos tengas información sobre ellas:
- Holyrood. Al este de la Royal Mile, y por tanto de Old Town, se encuentra el enorme Palacio de Holyrood, en una zona tranquila donde también destaca el futurista Parlamento Escocés. Aquí también podrás alojarte, aunque no es un área especialmente bonita o atractiva.
- Hoteles recomendados serían The Queens View (⭐9,3) o Cheval Abbey Strand Apartments (⭐9,5).

Close de Holyrood
- Newington. Al sur de Edimburgo tienes Nicolson St, una calle que es el corazón principal de este barrio de ambiente universitario, lleno de cafeterías y restaurantes con precios ajustados. Es otra muy buena opción para ambiente local de este tipo.
- Alguna opción buena aquí serían Southside Guest House (⭐8,3) o Apart Bernard Rooms (⭐7,6).
- Leith. Al noreste de Edimburgo tienes este zona portuaria, contando como gran atractivo con el HMY Britannia, un antiguo barco utilizado por la familia real británica. Aunque ya no es la zona peligrosa que parecía ser años atrás, se sigue encontrando muy lejos de todo, por lo que no creemos que sea buena opción, pues perderías mucho tiempo en traslados.
- Algunos alojamientos recomendados son Malmaison Edinburgh (⭐7,6) o 89 The Merchants by The House of Danu (⭐8,4).
¡Hasta aquí las mejores zonas para alojarse en Edimburgo!
Dónde NO alojarse en Edimburgo
Edimburgo está considerada una de las ciudades más seguras de Reino Unido y Europa, por lo que no tendrás que preocuparte demasiado por esto. Simplemente, al igual que en otras grandes ciudades, utiliza el sentido común, teniendo cuidado en aglomeraciones, donde puede haber robos ocasionales por despiste.
Por otra parte, no nos alojaríamos fuera de los barrios ya mencionados, especialmente si apenas tienes 2 o 3 días en la ciudad, ya que no merece la pena alejarse tanto del centro, pues perderás tu valioso tiempo en traslados. Igualmente, en barrios más alejados, el ambiente puede ser diferente al que esperarías encontrar en Edimburgo.
En cualquier caso, si elijes un alojamiento lejos del centro de Edimburgo, un buen termómetro es siempre leer los comentarios de huéspedes anteriores, para saber si hay algo importante a tener cuenta en dicha zona. Intenta evitar alojamientos poco puntuados, pues nunca se sabe.
Resumiendo, no te compliques mucho la vida y ve a lo seguro, ya que tienes muchos barrios diferentes que son buenas opciones, gracias a que la mayoría de atractivos turísticos de Edimburgo se encuentra muy cercanos entre sí. ¡Y a disfrutar de tu viaje!
Consejos sobre alojamientos en Edimburgo
Para cerrar de la mejor manera posible, te dejamos recomendaciones generales que te terminarán de ayudar a elegir tu alojamiento en Edimburgo:
- Reservar con antelación es la mayor clave posible para encontrar una buena oferta de alojamiento en Edimburgo. Esto aplica especialmente para fechas muy señaladas, como en agosto o fin de año, cuando hay grandes festivales en la ciudad.
- Durante el post te hemos ido hablando del bus Airlink 100, que conecta el aeropuerto con el centro de Edimburgo las 24 horas del día. En esta web oficial tienes toda la info, incluyendo un mapa con las paradas.
- Este bus vale 5,5 libras por ida y 8 libras si compras a la vez ticket de ida y vuelta. Tarda unos 45 minutos por trayecto.
- Vas a ver en dicha web que también tienes los buses 200 y 400, aunque estos conectan con barrios más alejados en los que seguramente no te alojes.
- Para el tranvía, que es otra buena opción, tienes esta otra web. No funciona durante la noche.
- Evitar reservar un alojamiento con desayuno en Edimburgo hará que también puedas ahorrar algunas libras. Tienes un post con restaurantes dónde comer en Edimburgo, en el que encontrarás opciones para desayunar, incluyendo los meals deals de supermercado, siendo lo más barato posible.
- Para no tener malas experiencias, nosotros siempre reservamos hoteles que tengan más de un 8 en Booking, con bastantes comentarios.
- La cancelación gratuita de Booking es muy buena opción para asegurar alojamiento, mirando otras posibles opciones y ofertas conforme se acerque la fecha de tu viaje. Recuerda leer en profundidad los comentarios de otros huéspedes, especialmente de tu misma nacionalidad, que suelen ayudar mucho.
- Si buscas alojamientos locales, lo mejor son los llamados Guesthouses o Bed & Breakfast, que suelen ser casas que alquilan algunas de sus habitaciones para viajeros. Es una buena forma de alejarse de cadenas de hoteles turísticos con menos personalidad.
- Al igual que en otras ciudades europeas, Airbnb también funciona en Edimburgo. Nosotros siempre solemos evitar usar esta opción, ya que se pueden tener problemas para dejar las maletas a tu llegada/salida, las cancelaciones se pueden volver en tu contra si tienes mala suerte y favorecen más la gentrificación. En cualquier caso, puedes echar un ojo y comparar.
- En el caso de que lo necesites, te dejamos un link con un 5% de descuento en cualquier seguro de viaje con Heymondo, la compañía que siempre elegimos para que nos acompañe en nuestros viajes. Recuerda que aunque la Tarjeta Sanitaria Europa tenga validez en Escocia no terminar de cubrir todo lo necesario.
- Para dudas, tienes un post donde te explicamos qué es un seguro de viaje y sus coberturas.
¡Hasta aquí los alojamientos y zonas para hospedarse en Edimburgo!
Con toda la información brindada, sólo te queda terminar de decidir la zona y el hotel que mejor se adapten a tu viaje y presupuesto. El resto lo pone Edimburgo, siendo una de las ciudades más mágicas que hayamos visitado alguna vez. Cada céntimo estará invertido, te lo podemos asegurar, jaja.
💻 Tienes más posts sobre Edimburgo:
- Consejos para un viaje a Edimburgo
- ¿Cuántos días tienes?:
- Mejores excursiones desde Edimburgo: por libre o tour
- Cómo visitar el Castillo de Edimburgo: tickets
📌 Igualmente, tienes info para tu viaje a Escocia:
- Viajar a Escocia: guía con consejos
- ¿Cuánto cuesta un viaje a Escocia? Presupuesto
- Escocia 15 días: itinerario
- Ruta Escocia 7 o 10 días
- Alquilar coche Escocia: precios
- Cosas qué hacer en la Isla de Skye
- Qué hacer en Inverness: Lago Ness y mucho más
- Tarjeta Explorer Pass: qué incluye y precios
- Qué hacer en Glasgow en un día
¡Ojalá encuentres tu hotel ideal en Edimburgo!



Deja tu comentario