Edimburgo en 2 días: recorrido con planning diario

Recomendaciones para los 2 días en Edimburgo

Para que puedas planificar tu escapada, y antes de comenzar con el recorrido diario, te dejamos información en forma de recomendaciones generales, que te irán genial para organizar hasta el último detalle de Edimburgo:

• 🍽️ Para conocer la comida típica escocesa que tienes que probar y lugares geniales para hacerlo, nada mejor que leer el artículo con restaurantes dónde comer en Edimburgo, con opciones para todos los presupuestos. Puedes cuadrarlos durante el recorrido.
• 🛏️ ¿Alojamiento en Edimburgo? Teniendo solamente 2 días en la capital escocesa, la mejor opción pasa por alojarse en barrios céntricos como Old Town, New Town o Grassmarket. De esta manera tendrás los atractivos turísticos cerca y podrás ir caminando a cualquier punto interesante.
  • Tienes un post con info completa sobre dónde alojarse en Edimburgo, con los mejores barrios y sus ventajas.
  • Es importante reservar con antelación, ya que Edimburgo es una ciudad cara en términos de alojamiento. Otra posibilidad para ahorrar es viajar en temporada baja o alejarse de la zona más turística. Calcula a partir 100-120€ por habitación doble con baño privado.
  • Nosotros elegimos Kick Ass Greyfriars (⭐8), un hostal genial ubicado junto a Grassmarket Square. Eso sí, nos quedamos en habitación doble privada pero baño compartido. Esto hizo que pudiéramos ahorrar bastante, siendo buena opción si no te importa.
• 💲 La moneda oficial en Escocia, como en el resto de Reino Unido, es la libra (GBP). Podrás pagar con tarjeta en casi cualquier lugar, por lo que genial. Nosotros siempre viajamos con tarjetas como Revolut o N26, con un cambio muy favorable y comisiones mínimas.
  • Para sacar efectivo, una buena opción son los cajeros de dentro de los supermercados Tesco, ya que no cobran por retirada.
• 💳 Si durante tus dos días en Edimburgo vas a pagar la entrada de muchos lugares, puede que te compense comprar una Royal Edinburgh Ticket, siendo una típica tarjeta turística. Tendrás que calcular si te merece la pena, todo depende de tu tipo de viaje.
  • Tienes un post sobre qué incluye la Explorer Pass de Escocia, otra tarjeta turística que te puede salir súper rentable si vas a viajar varios días por Escocia, ya que incluye lugares como el propio Castillo de Edimburgo, el Castillo de Stirling o el Castillo de Urquhart. Si sólo vas a Edimburgo no compensa. Nosotros la usamos durante nuestra ruta por el país y ahorramos un buen pellizco.

La famosa estatua de Greyfriars Bobby

• 🚇 ¿Transporte en Edimburgo? El metro no existe en la ciudad, por lo que si quieres alejarte del centro tendrás que tomar alguno de sus muchos buses o un tranvía inaugurado algunos años atrás. Lo bueno es que al tener los atractivos turísticos muy concentrados, la realidad es que apenas usarás ningún transporte, irás siempre a pie.
  • Para calcular tus rutas puedes usar Google Maps. Un billete sencillo en bus cuesta 2 libras, pudiendo pagar directamente con tarjeta al subir.
  • La opción más común para ir/llegar al aeropuerto es usar el bus Airlink 100, con mucha frecuencia durante las 24 horas del día, teniendo diferentes paradas en Princes Street, la vía principal del barrio de New Town. Aquí tienes toda la info, costando un billete de ida/vuelta 8 libras por persona.
  • Otras opciones desde el aeropuerto son este tranvía (con casi el mismo recorrido que el Airlink 100), taxi, Uber o traslado privado. Estas últimas opciones, aunque caras, son buenas si te alojas en Old Town y no quieres cargar ni andar más de la cuenta, ya que allí no llega bus ni tranvía.
• 🧙‍♂️ Sobre Edimburgo hay muchas leyendas relacionadas con Harry Potter, ya que JK Rowling, su autora, vivió durante algún tiempo en la ciudad. No todo lo que se dice es cierto, habiendo algunas cosas que la propia autora ha desmentido a lo largo de los años.
  • Si eres muy fan de la saga, un muy buen plan es unirte a este free tour de Harry Potter por Edimburgo.
• 🥾 Por si finalmente añades algún día extra, tienes post sobre qué hacer en Edimburgo en 4 días y otra ruta sobre Edimburgo en 3 días.

Primer día: Edimburgo en 2 días

Empezar el recorrido por la Royal Mile y sus alrededores es hacerlo por el corazón histórico de Edimburgo, o lo que es lo mismo, el barrio de Old Town. Así, para este primer día, toca perderse entre calles laberínticas, callejones secundarios y rincones con mucho encanto.

>> Subiendo al Castillo de Edimburgo

Edimburgo se fundó hace ya muchos siglos en una ubicación privilegiada alrededor de tres antiguos volcanes, que forman a su vez tres grandes colinas en la zona. Una de ellas se utilizó para levantar el inmenso Castillo de Edimburgo, en un punto perfecto para cualquier estrategia defensiva.

Por tanto, nada mejor que comenzar el día visitando este enorme complejo, teniendo solamente accesible una de sus caras, con el resto de ellas situadas junto a acantilados. Dentro podrás tener unas vistas inmejorables desde sus patios, además de visitar diferentes edificios históricos que acogen exposiciones y objetos de todo tipo.

Una visita imperdible que te aconsejamos preparar con tiempo, comprando tus entradas con antelación. Tiene un post sobre cómo visitar el Castillo de Edimburgo, donde te contamos todo al detalle, incluyendo mapa y tipos de entrada. En cualquier caso, calcula al menos dos horas para disfrutar de este lugar.

Interior del Castillo de Edimburgo

💲⌚ La entrada general al Castillo de Edimburgo cuesta 19,50 libras. Abre a las 9,30h, cerrando entre las 16 y 18h, dependiendo de la época.

>> El corazón de Old Town: la Royal Mile

Después de disfrutar del castillo, al salir por su puerta principal, te acabarás encontrando en la Royal Mile. Una vía de 1,8kms que es el corazón de Old Town, el centro histórico de Edimburgo, donde disfrutarás de esa ciudad de cuento, con calles empedradas, edificios antiguos, pubs o callejuelas.

La idea es empezar a recorrerla de oeste a este, llegando en este primer día hasta la mitad. Te contamos todo lo que puedes ver en este tramo:

• Los Closes. Esta palabra se emplea para dar a nombre a los famosos callejones de la Royal Mile, que nacen desde ella, bajo los edificios, y llegan hasta calles secundarias o patios ocultos, sirviendo también como atajos. Hay muchísimos, todos señalados con carteles, por lo que no dejes de curiosear los que te apetezcan.
  • En cualquier caso, los más bonitos del primer tramo de la Royal Mile son Ramsay Garden , James’ Court, Lady Stair’s Close, Fisher’s Close y Advocate’s Close.
• The Writers’ Museum. En uno de los patios a los que llegarás desde un callejón se encuentra una pequeña y bella mansión del siglo XVII, que hoy es un museo dedicado a Robert Burns, Sir Walter Scott y Robert Louis Stevenson, tres grandes escritores escoceses. La entrada es gratis y se visita en nada, por lo que aprovecha.

Royal Mile, Edimburgo

• La estatua de David Hume. En una acera de la vía encontrarás la estatua de este filósofo escocés. Lo curioso de esto es que es un punto muy concurrido por estudiantes, ya que aprovechan para tocarle el dedo de su pie, lo cuál dicen trae suerte a la hora de afrontar los exámenes.
• Edinburgh City Chambers. Siguiendo desde la estatua encontrarás un patio/plaza que nace desde la propia Royal Mile, con un edificio majestuoso sede del Ayuntamiento de Edimburgo. En este patio verás manos en el suelo, estampadas por personalidades ilustres, pudiendo encontrar las de la propia JK Rowling.
• Heart of Midlothian Mosaic. También en la misma zona, en la acera contraria, encontrarás un circulo en el suelo con un corazón dentro, marcando el punto donde antiguamente había una cárcel. Lo más loco es que se puede escupir dentro, siendo una tradición de esta época pasada.

>> Entrando a la Catedral de Edimburgo

Junto al corazón, y llevándose todas las miradas, encontrarás la enorme St Giles’ Cathedral o Catedral de Edimburgo.

Un templo con casi un milenio a sus espaldas, con diferentes reconstrucciones a lo largo del tiempo. En su exterior lo más representativo seguramente sea su cúpula en forma de corona, mientras que al entrar podrás disfrutar de sus maravillosas vidrieras o la Capilla del Cardo, entre otros lugares. Un sitio imprescindible.

💲⌚ Entrar es gratis. Abre entre semana de 10 a 18h, sábados 9 a 18h y domingos de 13 a 17h.

Catedral de Edimburgo

Al salir puedes seguir un poco más la Royal Mile, desviándote para disfrutar de la curvilínea Cockburn Street, con sus casas victorianas, y volver para entrar al Tron Kirk Market, un pequeño mercado artesanal dentro de una antigua iglesia.

Desde este último punto girarás a la derecha por South Bridge para continuar por el barrio de Grassmarket, al sur de la Royal Mile, volviendo durante el segundo día para continuar hasta su punto final al oeste.

>> Visitando el Museo Nacional de Escocia

Tras el desvío, tu primera parada será el Old College, una de las principales sedes de la Universidad de Edimburgo, y a la que podrás entrar de forma libre a disfrutar de su patio, uno de los rincones ocultos más bonitos de Edimburgo.

Al salir, tienes casi al lado el Museo Nacional de Escocia, un enorme espacio con exposiciones variopintas e interactivas acerca de ciencias, diseño, tecnología, historia, arte o cultura, entre otras disciplinas. Sólo por el edificio en sí ya merece la pena, destacando también la famosa oveja Dolly, clonada en 1996.

Eso sí, no salgas del museo sin haber subido a la terraza exterior de su última planta, con vistazas al Castillo de Edimburgo y alrededores.

💸⌚ La entrada es totalmente gratis, siendo su horario de 10 a 17h todos los días de la semana. Te dejamos su página web oficial.

>> La zona de Grassmarket

El Cementerio de Greyfriar es un camposanto del siglo XIX, que nació alrededor de la pequeña Iglesia Greyfriars Kirk, con una de esas imágenes típicas que a uno le vienen a la mente al hablar de Edimburgo. Podrás recorrer algunos senderos entre tumbas dobladas y medio derruidas, con un toque muy de leyenda.

De entre todas las tumbas, la más conocida es la de Greyfriars Bobby, un pequeño perrito que se hizo famoso y muy querido por permanecer muchos años junto a la lápida de su difunto dueño. Al morir, fue enterrado allí con todos los honores, habiendo una estatua dentro del cementerio y otra más grande fuera.

Al salir del cementerio por la puerta norte llegarás a Grassmarket Square, una plazoleta donde hasta hace 200 años había ejecuciones públicas. Puedes pasear y ver su ambiente, tomando una calle secundaria con escaleras para llegar al fotogénico punto The Vennel Viewpoint, con el Castillo de Edimburgo al fondo.

The Vennel Viewpoint

>> Victoria Street y Tour de los Fantasmas

Y desde la propia plaza Grassmarket nace también Victoria Street, la que seguramente sea la calle más bonita y famosa de Edimburgo, con forma serpenteante.

Se dice que su magia le valió para que JK Rowling se inspirara en ella a la hora de crear el Callejón Diagon, aunque esto está por ver. Lo que sí encontrarás seguro en ella es una tienda dedicada a la saga, de tres plantas y con enormes colas, llamada «Museum Context: Retailer of Harry Potter Merchandise».

Edimburgo en 2 días: Victoria Street

De la misma manera tienes restaurantes tan buenos en la propia calle como Howies o Bertie’s Proper Fish & Chips, perfectos para elegir uno y poder cenar de la mejor de las maneras este primer día. Ambos nos encantaron.

👻 Aunque antes que esto, podrías incluso realizar un free tour de los fantasmas por Edimburgo, una las actividades más reservadas, donde descubrirás de manos de un guía muchas de las leyendas que esconden las calles de la cuidad. ¡Planazo para cerrar el primer día!

Segundo día: Edimburgo en 2 días

Aunque el Old Town es el barrio que suele llevarse todos los piropos y la mayor parte de las fotografías típicas, la realidad es que Edimburgo tiene otras zonas igual de brutales, también con un encanto muy único. Durante tu segundo y último día toca descubrir esta otra cara, con barrios como New Town o Stockbridge.

>> La Royal Mile hasta el Palacio de Holyrood

Este segundo día por Edimburgo comienza en la intersección dónde dejaste el día anterior la Royal Mile, llegando esta vez a su extremo este.

Por el camino puedes aprovechar para ver los closes o callejones de esta zona, igual de fotogénicos que los de la otra mitad y bastante más tranquilos. Algunos de los que no te puedes perder son Tweeddale Ct, Bakehouse Close (sale en Outlander), Dunbars Close (tiene jardín secreto) o White Horse Close.

Bakehouse Close, localización de la serie de Outlander

Y ya por fin, llegando al final de la Royal Mile y pasando junto al polémico y moderno edificio del Parlamento Escocés, llegarás a la puertas del Palacio de Holyrood, usado como residencia real durante siglos. Primero por la Corona Escocesa y luego por la Británica, una vez que ambas se unieron.

Durante esta visita podrás disfrutar de un exterior con jardines preciosos y los restos de la antigua Abadía de Holyrood, entrando también al interior del palacio para disfrutar de salas de época, con antiguos dormitorios, el Gran Salón o el Salón del Trono, entre otras estancias.

💲⌚ De manera online podrás comprar tu entrada por 20 libras/persona. Eso sí, ojo que los martes y miércoles cierra (a excepción de en verano que sí abren), abriendo el resto de días de 9,30 a 18h de abril a octubre y de 9,30 a 16,30h de noviembre a marzo. Tienes toda la info para la visita en la web oficial.

>> El barrio de New Town

Nada mejor que seguir el recorrido dejando atrás Old Town y llegando hasta New Town, un barrio mucho más amplio, diseñado en el siglo XVIII para que los ricos de la ciudad pudieran mudarse a una zona más moderna, con grandes avenidas y diseñado en forma de cuadrícula.

Por esta zona comercial encontrarás varios atractivos interesantes, te contamos:

• National Galleries of Scotland: Portrait. Este pequeño museo cuenta con exposiciones sobre retratos de personajes ilustres, especialmente escoceses. Aunque esto no te llame la atención, bien que merece ser visitado para disfrutar de su hall principal, con pinturas de hechos históricos y grandes personalidades.
  • Entrar es gratis, con un horario de lunes a domingo de 10 a 17h.
• Johnnie Walker Princes Street. Ya sabrás de sobra que en Escocia se bebe whisky como si no hubiera un mañana, con muchas destilerías por todo el país. Para aprender sobre esta bebida, puedes acercarte hasta este centro de la famosa marca Johnnie Walker. Tienes diferentes recorridos, siendo de pago.
• Princess Street. El barrio de New Town es para pasearlo y vivirlo, disfrutando de sus diferencias con Old Town. Su avenida principal es esta mencionada, teniendo también otras calles importantes como George Street y Rose Street. Como plaza principal, la más concurrida suele ser St. Andrew Square Garden.
• Princes Street Gardens. Y junto a la calle anterior tienes un agradable parque, donde destaca la bonita y verdosa Fuente Ross. Hay una foto muy chula donde aparece dicha fuente con el Castillo de Edimburgo detrás, muy típica de postales de la ciudad.
• Scott Monument. En Edimburgo encuentras monumentos a cada paso, siendo el más típico de esta área el de Walter Scott, un importante escritor escocés del siglo XVIII-XIX. Antes se podía subir hasta su parte más alta, aunque actualmente se encuentra cerrado al público.

Llegados a este punto del recorrido del segundo día, una muy buena opción es comer en alguno de los muchos restaurantes de New Town. ¡Y a seguir!

>> Conociendo Stockbridge

Cuando te canses de New Town, simplemente tendrás que caminar hacia el norte y atravesar Queen Street, llegando al vecino barrio de Stockbridge.

Una zona más tranquila, con un aire entre lo bohemio y lo alternativo, donde apetece quedarse a vivir una temporadita. Puedes empezar por Moray Place, una plazoleta circular con casas muy chulas, para seguir hasta Circus Lane, la calle más bella del barrio, con vegetación y la torre de la Iglesia de San Esteban en el horizonte.

Circus Lane, Stockbridge

Si te apetece seguir andando un poco más, puedes alejarte y descubrir sin prisas el Real Jardín Botánico de Edimburgo, con paseos muy agradables. Entrar es gratuito, pagando sólo en el caso de quieras entrar a algún invernadero.

>> Water of Leith Walk hasta Dean Village

Desde el propio jardín puedes tomar un maravilloso sendero conocido como Water of Leith Walk, que discurre junto a un pequeño arroyo, serpenteando por diferentes barrios de Edimburgo. En tu caso, caminarás hasta llegar a tu próximo destino, disfrutando por el camino de la tranquilidad y del llamado templete St. Bernard’s Well.

Acabarás llegando finalmente a Dean Village, un pequeño barrio con alma de aldea que tiene su origen siglos atrás, cuando los molinos dominaban este paisaje. Hoy sigue teniendo mucha de esa magia, siendo un lugar para sacar tu móvil o cámara y echar fotos desde todos los ángulos, especialmente desde los pequeños puentes.

Dean Village

¡Ya nos contarás si te mola este lugar tanto como a nosotros!

>> Calton Hill: la mejor perspectiva de New Town

Realizando un recorrido circular, acabarás volviendo de nuevo a New Town.

La idea es pasar por delante del lujoso The Hotel Balmoral, donde JK Rowling acabó de escribir el último libro de Harry Potter, para visitar el pequeño Old Calton Cemetery, con la tumba de David Hume.

Así, después de este camposanto, podrás subir a una pequeña colina conocida como Calton Hill, perfecta para intentar cuadrar al atardecer, teniendo una bonita perspectiva de gran parte de la ciudad. El sol raras veces aparece por Edimburgo, pero ojalá tengas esa suerte. Ya te decimos que a nosotros nos tocó nublado, jaja.

Calton Hill

Aprovechando que estás en la propia colina, puedes recorrer el propio parque para conocer lugares como Dugald Stewart Monument, el Nelson Monument o el National Monument of Scotland, diferentes monumentos que se han instalado en las últimas décadas.

A partir de aquí, sólo te queda elegir un lugar para cenar y acabar en un pub, disfrutando de la última pinta de tu viaje. ¡Vas a querer volver!

Edimburgo en 2 días: planes alternativos

Los 2 días por Edimburgo te servirán para conocer sus mayores imprescindibles aunque, como puedes imaginar, dejarás muchos planes por hacer para una segunda visita. Así, te dejamos por aquí varias propuestas alternativas para tu recorrido:

• El Parlamento Escocés. Junto al Palacio de Holyrood encontrarás este edificio moderno y característico, inaugurado en 2004, siendo diseñado por el arquitecto español Enric Miralles. Si vas con tiempo, puedes entrar de forma libre y gratuita a ver algunas salas de la misma.
  • Como plan más completo, tienes una visita guiada en inglés, donde se descubren muchos más rincones y su historia. Nosotros lo hicimos y nos encantó, pudiéndose reservar con tiempo a través de esta web oficial.
• Arthur’s Seat. Si lo tuyo es el senderismo y los espacios naturales, una muy buena opción, especialmente durante el verano y con buen clima, es subir hasta este punto, una enorme colina al este de Old Town.  Desde arriba tendrás las mejores vistas de Edimburgo, llevándote unas 2 horas subir y bajar.
• The Real Mary King’s Close. Para conocer uno de los closes más chulos de Edimburgo tendrás que pasar por caja, adentrándote en una parte olvidada de la ciudad, con recreaciones e historias del siglo XVII. Una experiencia inmersiva que podría molarte mucho, pudiéndose reservar a través de su web.
• Otros museos de Edimburgo. Ya has podido comprobar durante el recorrido que la ciudad cuenta con muy buenos museos, siendo la mayoría gratuitos. Tienes muchos más, como podrían ser el National Galleries of Scotland: National o National Galleries of Scotland. Perfecto para días con lluvia.
• Leith. Para disfrutar de una cara más desconocida de la ciudad, un buen plan puede ser alejarse hasta este barrio costero al noreste del centro histórico. Allí encontrarás paseos muy agradables, tiendas, restaurantes o la posibilidad de visitar el HMY Britannia, un antiguo barco de la familia real británica.
• ¿Excursiones de un día desde Edimburgo? Teniendo simplemente 2 días no merece la pena realizar ninguna excursión por otros puntos de Escocia, ya que el mejor plan pasa por descubrir y disfrutar de la propia ciudad. En cualquier caso, por si te decides o hay cambio de planes, te dejamos las más comunes:
  • Excursión al Lago Ness y las Highlands
  • Tour al Lago Ness, Highlands e Inverness
  • Visita a los castillos de Glamis y Dunnottar
  • Tour por puntos de rodaje de Outlander

🗺️ Mapa de imprescindibles: Edimburgo en 2 días

En el mapa que encontrarás a continuación, y como te hemos ido prometiendo a lo largo del artículo, tienes marcados por colores y días los diferentes imprescindibles que aparecen en este recorrido, para que no te pierdas nada. De un vistazo puedes ver como todo está muy cerquita, genial para recorrer Edimburgo a pie.

¡Finaliza este recorrido por Edimburgo en 48 horas!

📍 Llegados a este punto sólo te queda terminar de planificar tu recorrido, hacer las maletas y empezar a disfrutar de una de las ciudades más mágicas de Europa. Si vas a aprovechar para hacer un viaje más largo por Escocia, te dejamos otros artículos ya publicados:

• Viaje a Escocia: consejos y guía por libre
• ¿Es caro un viaje a Escocia? Presupuesto
• Escocia en 15 días: itinerario con mapa
• Qué ver en Escocia en 7 o 10 días
• Alquiler de coche en Escocia
• Qué ver en la Isla de Skye
  • Dormir en la Isla de Skye: mejores zonas y hoteles
• Cosas qué ver en Inverness: Lago Ness y mucho más
• Qué ver en Glasgow en un día
  • Mejor zona dónde dormir en Glasgow

¡Ya nos contarás lo mágico que te ha parecido Edimburgo!