Guía de viaje a Edimburgo por libre: consejos paso a paso

3. Requisitos de entrada a Escocia

¿Quieres saber los requisitos de entrada a Escocia? ¡Te contamos!

🛂 Recuerda que Reino Unido, y por tanto Escocia, ya no forma parte de la Unión Europea o el Espacio Schengen.

Aunque hasta hace poco todo era muy sencillo, desde el 2 de abril de 2025 la cosa se complica un poco, necesitando completar estos requisitos si tienes nacionalidad española y no posees residencia permanente o visado en Reino Unido:

• Pasaporte en vigor con al menos 6 meses de validez desde el acceso a Reino Unido.
• Rellenar antes de tu viaje la autorización de viaje electrónica ETA (Electronic Travel Authorisation). Desde esta web tienes toda la información para rellenarla, teniendo que descargar una app oficial en tu móvil, disponible para Android y Apple.
  • Te pedirán datos personales y fotos del pasaporte, se hace muy rápido.
  • El período de validez es de dos años, pudiendo hacer diferentes viajes siempre que sean menores a 6 meses. Ojo que si tu pasaporte caduca ante de los dos años y tienes que sacar uno nuevo, también tendrás que volver a pedir la ETA.
  • En la misma web tienes preguntas frecuentes, por si tu caso es un poco especial por algún motivo, como sería el caso de una escala en el Reino Unido.
  • Esta autorización online cuesta 16 libras/persona.
  • Hazlo con tiempo, ya que puede tardar un poco más de la cuenta en obtenerse la autorización. En principio, el proceso tarda menos de 3 días en completarse.

En otras palabras, recuerda que tu DNI español no te valdrá para nada, por lo que no lo necesitarás para tu viaje a Edimburgo. En cualquier caso, te dejamos por aquí la web oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores, para que tengas esta información actualizada en todo momento.

4. Dormir en Edimburgo: mejores barrios

🛏️ Aunque te hacemos un resumen en este apartado, tienes un post con las mejores zonas dónde alojarse en Edimburgo, con la info completa.

Una de las cosas buenas que tiene Edimburgo es que es una ciudad perfecta para recorrerla a pie, ya que sus atractivos turísticos principales se encuentran muy cerquita entre sí. Esto hace que haya varios barrios pegados que sean muy buena opción, sobresaliendo Old Town, New Town o Grassmarket.

Hay otros un pelín más alejados, como West End o Stockbridge que también podrían ser buena opción, especialmente si encuentras una oferta o estas varios días. La diferencia con los otros barrios no deja de ser andar 10-15 minutos más, por lo que tendrás que mirar bien las distancias y decidir.

Recuerda mirar bien donde se encuentra tu alojamiento con respecto a las paradas del bus Airlink 100 o el tranvía que conectan con el Aeropuerto de Edimburgo, en el caso de que vayas a usar estos servicios. Este factor puede ser decisivo para decantarse por una u otra opción.

Nuestra habitación en Edimburgo

Eso sí, ya te adelantamos que los precios de los hoteles en Edimburgo son bastante altos, siendo clave reservar con antelación. Para una habitación doble con baño privado tienes que esperar pagar a partir de 100-120€ (80-100 libras).

Te dejamos hoteles recomendados en cada zona, por si quieres echarle un ojo:

• Old Town: CoDE Pod – The CoURT (⭐8,6) o Ibis Edinburgh Centre Royal Mile (⭐8,7).
• New Town: Elder York Guest House (⭐8,7) o  YOTEL Edinburgh (⭐8).
• Grassmarket: Apex Grassmarket Hotel (⭐8,3) o Museum Apartments (⭐8,9).
• West End: The Haymarket Hotel (⭐8) o Point A Hotel Edinburgh Haymarket (⭐8,2).

🛎️ ¿Qué hotel elegimos nosotros en Edimburgo?

Para nuestra estancia en Edimburgo elegimos Kick Ass Greyfriars (⭐8), un hostal súper bien ubicado junto a Grassmarket Square, a un paso de Victoria Street. Eso sí, para ahorrar, nos quedamos en una habitación doble privada pero con baño compartido. Si no te importa esta incomodidad, puede ser muy buena opción.

Nosotros pagamos un total de 432,89€ por 4 noches. O lo que es lo mismo, 108,2€ por noche.

5. Moneda en Escocia: la libra esterlina (GBP)

La moneda oficial en Escocia, al igual que en el resto del Reino Unido, es la libra esterlina (GBP).

💱 De manera aproximada, una libra suele ser alrededor de 1,20€ al cambio. A través de la web de XE puede comprobar la equivalencia exacta en el momento de tu viaje.

💳 Lo mejor de todo es que en Edimburgo, así como en Escocia en general, el pago con tarjeta es lo más normal, habiendo muy pocos lugares que acepten sólo efectivo. Para tener mínimas comisiones y no tener problemas, nosotros siempre viajamos con Revolut o N26, dos tarjetas que funcionan de maravilla.

Sacando libras de un cajero

En cualquier caso, siempre está bien llevar un poco de dinero físico en la cartera, para parkings u otros pagos. Puedes conseguirlo de varias formas:

• Sacando efectivo de un cajero. Lo que te aconsejamos, siendo lo más cómodo. Nosotros sacamos con las tarjetas arriba mencionadas, haciendo casi que el mejor tipo de cambio posible. Para que no te cobren comisión, puedes usar los cajeros que hay en los supermercados Tesco.
• Cambiando dinero. De la misma manera, también podrías llevar euros (o tu correspondiente moneda) en efectivo y cambiar una vez estés en Edimburgo. Recuerda no hacerlo en el aeropuerto, con cambios muy poco ventajosos. Un buen sitio para cambiar es este, en pleno Old Town.
• Consiguiendo antes de tu viaje. Aunque no te lo recomendamos, también podrías hacerte con algunas libras antes de viajar, ya sea a través de tu propio banco o con alguna empresa específica. La realidad es que te cobrarán comisión o te harán un cambio muy desfavorable, por lo que no merece la pena.

6. Qué ver en Edimburgo: itinerarios de viaje

¡Vamos con lo mejor qué ver en Edimburgo según tus días!

Edimburgo es una ciudad de estilo medieval, de las más bonitas y mágicas de toda Europa, llena de callejuelas empedradas, callejones secundarios con encanto y una arquitectura muy fotogénica. Una maravilla de urbe que podrás recorrer a pie, con muchos atractivos turísticos concentrados en pocos pasos.

Durante tu estancia no faltarán visitas tan imprescindibles como el Castillo de Edimburgo, la Royal Mile y sus closes, el Museo Nacional de Escocia, el Dean Village, Stockbridge, el Palacio de Holyrood y mucho más. Tienes planes para dar y regalar, habiendo muchos museos gratuitos.

Victoria Street, en Old Town

📸 Para que no pierdas detalles, tenemos escritas diferentes rutas en función de tus días en Edimburgo. En cada una de ellas encontrarás un itinerario diario con tips, un mapa interactivo y muchos consejos:

• Qué hacer en Edimburgo en 4 días
• Qué ver en Edimburgo en 3 días
• 2 días en Edimburgo: recorrido con mapa

🏰 Por ser algo más complejo, tenemos también en el blog un post sobre cómo visitar el Castillo de Edimburgo, donde te dejamos horarios, precios, tipos de entrada y mapa. ¡No puede faltar en tu viaje a Edimburgo por libre!

7. Conociendo Escocia: excursiones de un día

Si no vas a realizar una ruta de varios días por Escocia, y tu viaje consistirá únicamente en una escapada corta de 3 o 4 días en Edimburgo, una opción muy buena es dedicar una de estas jornadas a realizar una excursión por algunos puntos del país.

No te vas a arrepentir en absoluto, aunque tengas bastantes horas de carreteras en algunos casos. Y es que te esperan senderismos, lagos, castillos en ruinas, valles de cuento, leyendas, acantilados, pueblos con encanto y mucho más. Lo peor va a ser elegir entre tanta opción buena, aunque bendito problema.

Seguramente la opción más típica pase por un tour por las Highlands, las llamadas Tierras Altas de Escocia, siendo una región enorme al norte de Edimburgo. Sin embargo, tienes algunas opciones más.

Te dejamos varias a continuación, todas con guía en español, para que compares y decidas:

• Tour al Lago Ness y las Highlands. Conocerás el mágico Valle de Glen Coe y el famoso Lago Ness, incluyendo un paseo en barco.
• Excursión al Lago Ness, Highlands e Inverness. Casi lo mismo que la anterior, aunque añadiendo las ruinas del Castillo de Urquhart e Inverness.
• Tour de Outlander. Si eres seguidor de esta magnífica serie, que te aconsejamos muchísimo ver, puedes visitar lugares de rodaje como Doune Castle, el Palacio de Linlithgow o el pueblo de Culross.
• Tour por Saint Andrews, Falkland, acantilados y castillo Dunnottar. Una ruta por el este de Escocia, con un poco de todo.
• Excursión a Stirling y Saint Andrews. Dos ciudades cerquitas de Edimburgo, conociendo el Castillo de Stirling o las ruinas de la Catedral de Saint Andrews.

El Castillo de Urquhart junto al Lago Ness

• Excursión a Glasgow, lagos Lomond y Katrine. Un tour por la ciudad más grande de Escocia y dos enormes lagos cercanos.
  • Tienes un post sobre qué ver en Glasgow en un día, por si quieres únicamente visitar esta ciudad y hacerlo por libre.
• Excursión a los castillos de Glamis y Dunnottar. Dos de los castillos más bonitos de Escocia, uno en ruinas y otro aún en uso.
• Tren de Harry Potter. Una excursión más cara y exclusiva es montarse en el Jacobite Steam Train, ultra famoso por dar vida al Hogwarts Express en esta saga. Échale un ojo por si te cuadra, aunque suele tener muy poca disponibilidad.

🚐 Si no te decides, tienes un post con las mejores excursiones de un día desde Edimburgo, con toda la info en profundidad sobre cada opción, además de muchas otras adicionales que también podrían cuadrarte. ¡Échale un ojo!

🚗 ¿Quieres realizar estas excursiones por libre?

La realidad es que, teniendo sólo un día y abarcando mucho territorio, la única forma de hacerlo es a través de un tour guiado, ya que en transporte público te sería imposible. Por tu cuenta, usando tren o bus, sólo podrías visitar lugares cercanos como Glasgow o Stirling, pero poco más.

La otra opción pasa por alquilar un coche un día y hacer alguna ruta por tu cuenta, aunque tendrás que pensártelo dos veces. Primero por el hecho de que se conduce por la izquierda y segundo por tiempos. En cualquier caso, te tocará decidir y elegir la que consideres tu mejor opción.

Por si te sirve, nosotros alquilamos con Avis a través de un comparador tipo Auto Europe o Discover Cars, aunque fue para realizar una ruta de varios días por Escocia. Todo perfecto.

Para una información más completa, tienes este post sobre el coche de alquiler en Escocia, con todos los detalles posibles.

8. Tarjetas turísticas en Edimburgo

¿Se puede ahorrar en tus visitas por Edimburgo? ¡Es posible, te contamos!

💳 Como en muchas otras ciudades grandes del mundo, para un viaje a Edimburgo también es posible comprar alguna tarjeta turística que incluya varias visitas importantes, ahorrando dinero. Tienes dos principales, que te presentamos para que puedas decidir:

• Royal Edinburgh Ticket. La tarjeta más típica, con una validez de 48 horas e incluyendo en el precio la entrada al Castillo de Edimburgo, al Palacio de Holyrood y al Royal Yacht Britannia, además de buses turísticos. Al comprarla te envían todo por correo, no tienes que recoger nada una vez allí.
  • Como ejemplo de uso, si la activas un lunes a las 13h, tendrá validez hasta el miércoles a las 12,59h.
  • Toca calcular y ver si te es rentable, en función del itinerario que vayas a realizar durante tu viaje a Edimburgo.
• Explorer Pass. Esta segunda tarjeta tiene una validez de 14 días y funciona para muchas visitas alrededor de todo Escocia, incluyendo únicamente el Castillo de Edimburgo en la propia ciudad. Si vas a realizar una ruta por el país, sí o sí te va a salir rentable, aunque si sólo visitas Edimburgo no merece la pena.
  • Eso sí, si vas a realizar varias excursiones con visitas a lugares que incluye esta tarjeta, puede que te salga rentable.
  • Visitando el Castillo de Edimburgo, el Castillo de Stirling y el Castillo de Urquhart ya te saldrá a cuenta.
  • Tienes un post sobre la Explorer Pass en Escocia y todo lo que incluye, para que sepas precios y cómo funciona. Nosotros la compramos para nuestro viaje por el país y ahorramos mucho, tal y como puedes comprobar dentro de dicho artículo.

Castillo de Edimburgo

9. Transporte en Edimburgo: cómo moverse

Más allá del transporte desde el aeropuerto que ya te explicamos arriba, y alojándote en un barrio céntrico, la realidad que prácticamente no tendrás que usar el transporte público para nada. Tus pies te llevarán a todos lados.

En cualquier caso, para que tengas la información y puedas moverte por Edimburgo a tu aire, te dejamos varios apuntes:

• En la ciudad no existe red de metro. Lo más común es moverse en buses o en el propio tranvía del aeropuerto, ya que te puede ser útil en el caso de que quieras visitar el barrio costero de Leith. En esta web tienes la info de los buses.
• El billete sencillo cuesta 2 libras, habiendo opción de 1-day-ticket por 5 libras, perfecto para usar los buses de manera ilimitada. El tranvía tiene tarifas especiales y diferentes, que varían en función de la distancia.
• Se puede pagar con tarjeta al subir, acordándote de que si quieres hacerlo en efectivo necesitarás el montante exacto.
• Google Maps te ayudará a calcular cualquier ruta que necesites.
• Uber (o los taxis tradicionales) pueden ser una buena opción. Aunque no sea especialmente barato, puede compensarte para algún traslado puntual que quieras realizar, especialmente si sois varios.

Tranvía en Edimburgo

Igualmente, si llegas por un casual a Edimburgo en coche de alquiler, recuerda que no merece mucho la pena. Y es que los parkings son muy caros y apenas hay estacionamiento en el centro. Mejor alquilarlo al terminar tu visita a la ciudad o dejarlo antes de ir.

10. Restaurantes en Edimburgo: gastronomía escocesa

A pesar de lo que muchos piensan, en Escocia es posible comer muy bien. Y es que la gastronomía escocesa tienes muchas recetas buenísimas, con opciones como sus famosos haggis (aunque mejor no leer nada antes de probarlo, jaja), el Cullen skink, el fish and chips, el salmón en diferentes formas y mucho más.

🍲 Para que puedas informarte bien sobre todas estas especialidades, y en qué sitios probarlas, nada mejor que este post sobre algunos de los mejores restaurantes dónde comer bien en Edimburgo. Tienes opciones para todos los gustos, incluyendo pubs chulísimos para mezclarse entre escoceses.

Comiendo haggis en Howies, Edimburgo

Más allá de estos pubs o restaurantes más clásicos, que se pueden ir hasta los 25-30€ por persona, tienes también muchas opciones de precio más bajo, perfecto para ahorrar durante tu viaje a Edimburgo. Por eso no tienes que preocuparte, ya que podrás comer barato si es lo que deseas.

Igualmente, ya sabrás de sobra que en Escocia aman profundamente el whisky, una bebida alcohólica elaborada en destilerías repartidas por todo el país. Sería un pecado ir a Edimburgo y no probar al menos una copa en algún pub, aunque no seas el/la mayor fan.

11. Seguro de viaje: Escocia

Por lo pronto, y para que estés informado/a en profundidad, te dejamos un post sobre qué es un seguro de viaje y sus coberturas.

Irse de escapada por el mundo sin seguro de viaje se ha convertido en casi una temeridad, pudiendo tener problemas muy serios si te ves envuelto en algún tipo de emergencia, ya sea médica o de otra índole. Y es que este tipo de seguro también cubre problemas ante cancelaciones, robos, repatriaciones y mucho más.

Aunque en Escocia, si eres ciudadano/a europeo, puedes usar la Tarjeta Sanitaria Europea, la realidad es que a veces no es la mejor opción. Este tipo de tarjeta sólo cubre problemas médicos, siendo atendido como un habitante más del país en el que estés. Es decir, puede que tengas que pagar algo o esperar más de la cuenta.

En este enlace tienes toda la info que necesitas acerca de la Tarjeta Sanitaria Europea, para que puedas descubrir sus ventajas/desventajas. De hecho, la propia Comisión Europea recomienda en la web tener un seguro de viaje adicional.

Para una escapada corta en Edimburgo, pagarás a partir de unos 20-25€/persona por tu seguro de viaje, un precio bastante ajustado. Recuerda que para contratarlo, tendrás que elegir la opción de Reino Unido, ya que el país forma parte de este.

🩺 En el caso de que lo necesites, te dejamos por aquí un 5% de descuento en cualquier seguro de viaje de Heymondo, la empresa que siempre elegimos para que nos acompañe. Podrás elegir entre diferentes coberturas, en función de las actividades que vayas a realizar.

Consejos para viajar a Edimburgo: tips generales

📷 Después de todos los consejos importantes paso a paso, te dejamos recomendaciones sobre Edimburgo de carácter más general:

• En Escocia se habla mayormente inglés, teniendo también oficialidad el gaélico escocés, aunque se usa bastante menos. Si no hablas nada de inglés, recuerda llevar alguna app en tu móvil para poder traducir, siendo útil la propia de Google Translate.
• El tipo de enchufe en Escocia es tipo G, por lo que necesitarás llevar un adaptador si viajas desde España.
• Visitando Edimburgo te vas a dar cuenta que la ciudad cuenta con bastantes desniveles, especialmente entre Old Town y el resto de barrios. Eso quiere decir que puede que tengas que hacer trabajar tus gemelos algo más de la cuenta, por lo que tranquilidad.
• El agua en Edimburgo es totalmente potable, perfecto para rellenar tu botella. Igualmente, recuerda que en cualquier restaurante sirven agua de grifo sin ningún coste, genial también para ahorrar. Tendrás que pedir «tap water«.
• ¿Cuántos días hacen falta para conocer Edimburgo? Para visitar tan sólo la ciudad podría valerte con un par de días, madrugando y aprovechando mucho, aunque lo ideal es sumarle un tercero para poder disfrutar de lugares menos comunes o para añadir excursiones.
  • Si pudiéramos elegir, creemos que lo mejor son 4 días completos, haciendo un tour por Escocia una de las jornadas.
• ¿Internet en Edimburgo? Viajando a Escocia con un plan de datos móvil contratado en España, hasta hace poco, solía incluir el roaming con Reino Unido en la tarifa. Sin embargo, las cosas han cambiado y esto se ha ido limitando. En otras palabras, mira bien si tu compañía móvil lo incluye, para no llevarte sorpresas una vez allí.
  • En el caso de que no tengas roaming incluido, tendrás que comprar una SIM válida a tu llegada o adquirir una eSIM (formato digital) antes de ir. Por si te vale, te dejamos un 5% de descuento para las eSIMs de HolaFly, empresa que hemos utilizado varias veces en nuestros viajes.
• En Escocia es una hora menos que en España.
• Recuerda echar un ojo a los horarios de los lugares que quieras visitar, incluyendo también pubs y restaurantes. En Escocia todo abre y cierra antes, por lo que puede que tengas que adaptarte un poco, especialmente a la hora de comer/cenar.
• Lo mejor es no viajar al Aeropuerto de Prestwick, situado a las afueras de Glasgow, bastante alejado de esta propia ciudad, estando aún más lejos de Edimburgo. Puede que haya ofertas, pero no compensa, ya que tardarás muchísimo hasta Edimburgo.
  • Ya te hablamos arriba del Aeropuerto de Glasgow, el internacional, más próximo a Glasgow. Tampoco elegiríamos este, aunque puede compensarte si encuentras una muy buena oferta y viajas bastantes días.
• ¿Es Edimburgo una ciudad segura? Sí, totalmente, no tienes que preocuparte en este aspecto, más allá de tener sentido común como en cualquier otra gran ciudad.
• Y por último, te lo repetimos aquí, no olvides reservar tu alojamiento tan pronto como te sea posible.